:11:02
350 menneskers liv er mit ansvar
så du kan i det mindste høre på mig.
:11:08
Hun er allerede blevet fundet
Mr. Cooper
:11:11
På bunden af et kloakafløb,
med sten i lommerne.
:11:14
Så flyv du bare dine Jumbojets
:11:18
Jeg må finde svinet,
der myrdede hende.
:11:23
Tak, fordi du kom.
:11:30
- Der er tolv feer, mor.
- Men du bliver den fineste.
:11:35
Jeg er den eneste, der siger noget.
:11:37
Prøv en gang til,
og så går vi hen på danseskolen.
:11:41
Træk vejret...
Hvem er skønnest i landet her?
:11:45
"Du er skønnest i værelset her, men
Snehvide den skønneste i landet er."
:11:51
Fint
:11:54
Claire?
:11:58
Skat?
:12:07
- Der er du...
- Jeg har hørt det i nyhederne.
:12:13
- Jeg er vel bare skør igen.
- Du tog bare fejl denne gang.
:12:19
Ja jeg har taget fejl mange gange.
:12:23
- Hvad mener du?
- Det ved du godt.
:12:26
- Nej. Hvad taler du om?
- Om pigen, du kender i Australien.
:12:32
Og om at jeg har ladet,
som om det ikke foregår.
:12:36
Se ikke så overrasket ud.
Jeg kan ikke læse dine tanker.
:12:41
Men du burde være mere forsigtig
med, hvor du lægger dine breve.
:12:44
Jeg inviterede hende ud én gang.
Hun er forelsket i mig. Undskyld.
:12:50
Der skete ikke spor.
Det sværger jeg på.
:12:52
- Jeg begik en dumhed.
- Er vagtplanen ændret af den grund?
:12:58
Nej, det er det ikke. Vagtplanen
bliver ændret uden varsel.