1:05:09
- Kan vi høre lidt musik?
- Musik? Selvfølgelig.
1:05:21
Du arbejder altså på natholdet?
Hvad hedder du?
1:05:25
- Vivienne. Hvad hedder du?
- Walter.
1:05:32
Vivienne er pænt navn.
Hvordan staver du det?
1:05:36
V-I-V-I-E-N-N-E.
1:05:43
Du kan vist ikke
holde øjnene fra mine ben.
1:05:50
- Trist, at vi skal skilles allerede.
- Jeg har såmænd ikke så travlt.
1:05:58
Jaså...
Det har jeg heller ikke.
1:06:05
Du har stirret på mine knæ
hele vejen.
1:06:08
- Du burde holde øjnene på vejen.
- Ja, det burde jeg vel.
1:06:15
- Du må godt kysse mig, hvis du vil.
- Hellere end gerne.
1:06:26
Hvad fanden...?
1:06:29
To ting, Walter...
1. Stig langsomt ud af bilen.
1:06:35
2. Tag tilbage til Stapleton
og sig til Silverman -
1:06:40
- at han skal checke Carlton Hotel.
1:06:56
- Hvad skal vi her?
- Jeg bor her.