1:23:01
Mor...?
1:23:05
Jeg har helt mistet mælet.
1:23:11
Mor... det gør så ondt.
1:23:15
Ruby, hvor fanden er du?
1:23:40
Det gør stadig ondt!
1:23:43
Vil du puste på det?
1:23:47
Alle par har deres problemer.
Vi må tale om dem!
1:23:55
26 til centralen. Jeg har en pige,
som passer til signalementet.
1:24:02
Vil du ikke finde en løsning,
eller er det for sent for os?
1:24:07
Jeg ved, hvad der sker nu. Ruby
vil standse en bil, en politibil.
1:24:13
Så kommer politimanden herind,
og så bliver der et gidseldrama.
1:24:17
- Er det sådan, det går?
- Ja. Måske falder Claire.
1:24:22
Måske brækker hun halsen.
Åh nej, det må ikke ske!
1:24:25
Jeg gjorde alt for at få dig hertil!
1:24:29
- Måske springer Claire.
- Nej!
1:24:35
Claire!
1:24:57
Vi har et spor! Vi har fundet
en pige, der hedder Ruby.