:25:02
- Água?
- Água.
:25:05
Tenho um amigo que se doutorou
ao que chamou interpretar sonhos.
:25:09
Quer falar com ele?
:25:10
- Ele é o quê?
- Ele é psiquiatra.
:25:13
Mas isso não é nada contra ele.
:25:16
- Ele pode pará-los?
- Talvez.
:25:19
Vou chamar uma enfermeira
para lhe dar já uma coisa.
:25:21
Está bem?
:25:37
Com mais ninguém
Só comigo
:25:41
Com mais ninguém
Só comigo
:25:46
Não te sentes
Debaixo da macieira
:25:51
Com mais ninguém
Só comigo
:25:56
Mais ninguém
Só comigo
:26:00
Por que estás a cantar isso?
:26:02
Porque cantavas isto
enquanto dormias.
:26:07
- Há quanto tempo estão eles aqui?
- Acabaram de chegar.
:26:10
Este é o Dr. Silverman.
É o psiquiatra de quem lhe falei.
:26:14
Pode parar os meus sonhos?
:26:16
Podemos começar por falar neles.
:26:20
Ele matou outra criança?
:26:23
Claire, estás aqui para ficar boa,
não para enlouquecer.
:26:26
Quantos é que ele já matou, Paul?
:26:29
Quantos?
:26:31
Está desaparecida uma menina, mas
não têm a certeza se é o mesmo tipo.
:26:34
É, e é o mesmo lugar.
:26:37
- Estava alguém a cantar.
- Você estava a cantar.
:26:39
Não, alguém estava a cantar
através de mim.
:26:42
Isso não faz sentido.
Eu não faço sentido.
:26:45
Fale-me dos seus sonhos.
:26:47
Um, é um rapazinho
numa sala inundada.
:26:51
E alguns dos outros
são numa grande sala.
:26:56
É como um pomar.
:26:59
Está cheio de maçãs.