:30:04
E eu tenho sonhado contigo.
:30:17
Santo Deus...
:30:19
Porra!
:30:21
Não fui eu,
foi um pesadelo.
:30:24
Não me venhas
com os "pesadelos"!
:30:25
Estavas bem acordada
e a beijar-me!
:30:28
Não estás a tomar medicamentos
para esses pesadelos?
:30:31
Não funcionam!
:30:32
Olha...
:30:34
Farei quase tudo para passarmos
por isto, querida,
:30:37
mas é melhor dizeres-me o que
se passa nessa tua cabecinha.
:30:41
Por favor, não posso falar
sobre isso.
:30:44
Acabaste de me morder o lábio
e não podes falar sobre isso?
:30:47
Está bem, óptimo.
:30:49
Não podes falar comigo, então
vais falar agora com outra pessoa!
:30:53
Então, fala comigo. Conta-me!
:30:55
Ele matou a Rebecca.
E ele sabe.
:30:57
Ele sabe o quê,
por amor de Deus?
:30:58
Ele sabe que sonho com ele!
:31:01
Isso é uma doidice.
:31:06
Eu sei !
:31:07
Ele está na minha cabeça!
Estás a telefonar a quem?
:31:10
- Aos médicos!
- Eles não me podem ajudar!
:31:12
Alguém tem de o fazer.
Eu não consigo!
:31:15
Utilizei todas as minhas férias.
:31:17
Tenho de voltar ao trabalho
daqui a dois dias.
:31:19
Tenho de encontrar um meio
de lidar com isto!
:31:20
Eu tomo os medicamentos!
:31:21
- Eu tenho a Mary.
- A Mary? A Mary não é médica!
:31:24
Juro por Deus que se não conseguir
resolver isto, eu volto para lá.
:31:42
"Adaptado e ilustrado
por Claire Cooper."
:31:50
Era uma vez,
uma pequena Claire.
:31:54
E ela era uma Claire
muito pequenina.