:02:01
Onu oradan çýkarmak için
her ne gerekiyorsa.
:02:12
Telefonda bir kadýn var. Dobie'yi
bir otelin yakýnýnda bulmuþ.
:02:17
- Alo?
- Bay Cooper?
:02:27
Doktor, sakýn... sakýn Paul'ün
otele gitmesine izin vermeyin.
:02:32
Gitmesine izin vermeyin.
:02:35
- Gerçekten bir otel mi?
- Fark etmez. Carlton.
:02:38
Hammond'da okyanus kýyýsýnda.
:02:41
- Ne zaman oradaydýn?
- Dün gece, 401 numaralý odada.
:02:45
Yani gerçek deðil. Rüya gördün.
:02:49
- Gündüz müydü, gece mi?
- Gündüz. Lütfen onu arayýn.
:03:04
Orada biriyle mi buluþacak?
:03:06
- Dobie'yi bulmaya gidiyor.
- Dobie bir kadýn mý Claire?
:03:16
O kahrolasý bir köpek.
:03:31
Bana ne verdiniz Doktor?
Neden doðru dürüst düþünemiyorum?
:03:36
Thorazine. Seni sakinleþtirir.
:03:43
Orada ona ne olacak?
:03:47
Ölecek.
:03:49
Doktor...
:03:53
Anlamýyor musunuz Doktor?
401 . Oda 401 .
:03:57
Daha kaç kez söylemeliyim?
:03:59
Rüyanda Paul'ün öldüðünü gördün.