:30:01
Onu düþ kýrýklýðýna uðratmýþsýn.
:30:03
Senin tüm dünyadaki en sevimli
anne olacaðýný söylemiþti.
:30:11
Yüzün acýyor mu?
:30:15
Öpersem geçer.
:30:18
Daha mý iyi?
Çok sýký mý baðlýsýn?
:30:21
Biraz gevþetirdim
ama yine öfkelenebilir.
:30:24
- Onu hiç öfkeli görmedim.
- Ruby!
:30:41
- Dr Silverman?
- Evet.
:30:44
Burayý biliyor musunuz?
:30:46
Bana sözünü etmiþlerdi.
:30:48
Þurayý biraz aydýnlatalým.
:30:52
Yüce Ýsa!
:31:06
Uyku vakti, Ruby.
Çöz beni, tamam mý?
:31:09
Biraz kay Claire.
Saðol hayatým.
:31:13
Sen annenin yanýna kývrýl.
:31:17
Seni asla incitmezdim Claire.
:31:26
Paul'ü incitmek beni rahatsýz
etmedi ama, deðil mi?
:31:31
Daha iyi bir anne olursun sanmýþtým.
:31:34
Annem de iyi deðildi.
:31:36
O... böyle elbiseler giyerdi.
:31:46
Babamý hiç tanýmadým
:31:48
Tek sahip olduðum annemdi
:31:50
Hayýr!
:31:56
Lütfen?
:31:59
Kafamýn arkasýnda gözüm var.