:13:03
Sorry, maar het lijkt op
een valse start.
:13:07
Is hij wel de goede proefpersoon ?
:13:11
Pa zei dat de juiste man
vanzelf zou komen.
:13:17
John Brown is de juiste.
:13:21
Als u 't zegt.
:13:24
We gaan.
:13:42
Klaar, af !
:13:45
Een prachtding.
:13:47
Daar staat de toekomst van de politie.
:13:51
Een samenraapsel van
Columbo en Nintendo.
:13:54
Jullie worden overbodig. Geen toeslag
voor overwerk, nooit 'ziek'.
:14:01
en hij noemt me geen valse heks
achter mijn rug.
:14:06
Heb je al iets over die moord ?
:14:09
Een limo zonder kenteken
en schroot van de inbreker.
:14:14
Wat is er gestolen ?
:14:16
Een robotvoet, volgens dr. Bradford.
:14:20
Een robotvoet ?
:14:22
Wat is dat voor cyberfreak ?
:14:28
Niet slecht, kramer.
:14:31
Lang niet slecht.
:14:34
Een soort postmodern
kapitein Haak sfeertje.
:14:38
Duivels dingetje.
:14:41
Nu nog een flitsend appelatief.
:14:44
Wat is dat ?
Een opgedofte appeldief ?
:14:47
Nee, idioot.
:14:50
Dat is een bijnaam.
:14:53
Eentje waarvan mijn vijanden
ineenkrimpen van angst.