:10:01
Ja, jag ska fånga honom.
:10:03
Tog honom förut,
jag tar honom igen.
:10:04
Oroa er inte, chefen.
:10:06
Jag sätter Klo bakom galler
innan ni hinner säga...
:10:10
Gadget...!
:10:21
Brick, hämta mina pilar!
:10:26
McKible, servera mitt te!
:10:30
Jag förstår inte varför
vi måste-
:10:32
-hämta era pilar
och servera ert te.
:10:34
Just det!
:10:36
Vi är onda hantlangare,
inte betjänter.
:10:43
En eller två bitar
socker?
:10:46
Två.
:10:47
Varsågod, chefen.
:10:50
Doktor Klo,
den här platsen är en sophög.
:10:52
Vad hände med det där
mångmiljonsbygget,-
:10:54
-ditt gamla huvudkontor?
:10:55
Vad tror du
hände med det?
:11:01
När Gadget arresterade mig-
:11:03
-la polisen beslag på
alla mina tillgångar.
:11:06
Men sedan vi utfört
århundradets brott-
:11:10
-så är jag tillbaka på toppen.
:11:13
Jättebra...ett till
"Århundradets brott".
:11:17
Jag har fortfarande
skyddstillsyn för det sista.
:11:20
Vad är planen denna gång?
:11:21
Titta nu.
:11:23
Federal Reserve Bank-
:11:24
-med ett innehav av över
femtio miljarder kronor-
:11:26
-i rent guld
byggdes två år sedan-
:11:30
-efter att Riverton utsågs
till den statistiskt-
:11:32
-säkraste staden i Amerika.
:11:35
Användandet av det senaste
inom säkerhetsteknologin-
:11:38
-och en skvadron
av beväpnade vakter-
:11:40
-gör att banken anses
ointagbar.
:11:43
Inte länge till.
:11:45
Vi ska råna
Federal Reserve!
:11:47
Mitt framför Rivertons ögon-
:11:50
-och det är inget som
Gadget kan göra något åt.
:11:53
Hur ska vi klara det?
De sa att banken var ointr...