:36:02
Kom nu.
:36:03
Inspektör Gadget!
:36:07
Hej, Baxter!
Vad gör du här?
:36:11
Jag visar min
senaste uppfinning-
:36:13
-hundskallsöversättaren.
:36:15
Den kommer att ge en
ny mening-
:36:17
-åt begreppet "polishund".
:36:19
Kolla.
:36:21
Tala, Pedro.
:36:26
Imponerande.
Nu kan Pedro tala med kor.
:36:30
Nej, den ska översätta
till engelska-
:36:34
-när jag fått bort alla buggar.
:36:40
Lystring. Avtäckandet av
den nya protonlasern-
:36:43
-ska just börja.
:36:45
Vi syns, Baxter.
:36:46
Hej då, Pedro. Lycka till!
:36:49
Pedro.
:36:55
Bäst att kolla
runt lite.
:36:59
Go, go, Gadget kikare.
:37:05
Inspektör Gadget!
:37:09
Inspektör Gadget!
:37:12
Ursäkta mig, Inspektören.
Jag är er största beundrare.
:37:16
Jag trodde jag
var hans största beundrare.
:37:18
Nej, jag är definitivt
hans största beundrare.
:37:20
Nej, jag är hans största
beundrare.
:37:22
Ursäkta mig en
stund?
:37:25
Ledsen.
:37:27
Har du något emot
att vi tar en bild?
:37:28
Nej, jag är glad att
tillmötesgå mina beundrare.
:37:33
Redo?
:37:35
Säg omelett.
:37:38
-Omelett.
-Omelett.
:37:39
Tack, Inspektören.
:37:43
Du anar inte hur mycket
detta innebär för mig.
:37:45
Det var ett nöje.
:37:48
Och kom ihåg,
brott lönar sig aldrig.
:37:51
Fel, Gadget.
:37:53
Brott lönar sig alltid.
:37:56
Tack, tack.
:37:59
Ärade gäster-