:51:11
Måste vara en rejäl fest.
:51:14
Gör något,
Polischef Quimby.
:51:19
Du kommer inte undan.
:51:21
Vi får se.
:51:23
Ha ha ha ha! G2, titta.
:51:24
Väldigt roligt, Klo,
men du glömmer-
:51:27
-att jag inte påverkas
av lustgas.
:51:30
Sluta nu med denna brottsliga
och olagliga handling-
:51:34
-annars tar jag till våld.
:51:35
Åh, fröken Gadget.
:51:37
Jag har sett fram
emot att möta er.
:51:41
Jag hoppas att ni inte
faller offer-
:51:43
-för min magnetiska charm.
:52:22
Nu får du ursäkta mig, G2,-
:52:25
-jag har lite snatteri att göra.
:52:35
Verkar som om någon
har varit här...
:52:38
..och nyligen också.
:52:47
Tack, Brain.
:52:53
Ser du det?
:52:59
Brain, titta.