:53:02
Exakt samma.
:53:11
Färdiga redan?
:53:12
Ja. Vi spelade
"Den ofullbordade symfonin."
:53:15
Ja. Och sen tog vi
den stora rubinen.
:53:19
Ja. Det hette vår
senaste låt.
:53:23
Du vet,
"Vi tog den stora rubinen."
:53:25
"Vi tog den stora rubinen"
:53:27
"Tog den stora rubinen"
:53:29
"Stal den stora rubinen"
:53:31
"Stal den stora rubinen"
:53:34
Vänta lite där.
:53:44
Låt mig öppna åt er.
:53:46
Tack, Inspektören.
:53:47
Sådär ja. Alla in.
:53:50
Tack.
:53:51
Trevlig att samåka, eller hur?
:53:52
Sådär.
:53:58
Ingen dricks.
De blåste mig igen.
:54:02
Jag lever på dricks.
:54:06
Brain, kolla på detta.
"Bränsleceller"
:54:09
Det var vad Klo
stal från lagret.
:54:11
"Laser." Det var vad Klo
stal från utställningen.
:54:15
"Rubin."
:54:18
Vad ska Klo ha
en rubin till?
:54:23
"Kvantumfysik för dumskallar?".
:54:26
Klo är helt klart ute
efter något stort.
:54:28
Vänta lite.
Jag vet vad Klo är ute efter.
:54:31
Han ska bygga en...
:54:34
Kom nu, Brain.
:54:41
Vi är rika!
:54:45
Hur mycket tror du
man får för denna på Ebay?
:54:48
Cirka 19:90:-
:54:50
Nej, korkskallar.
:54:51
När vi rånat
Federal Reserve-
:54:53
-kan vi köpa hundratals
av dessa stenar.
:54:57
Med mitt hemliga vapen
blir Riverton försvarslöst-