:08:03
Πριν ένα χρόνο. Δυο νεκροί,
τρεις τραυματίες. Θεότρελος.
:08:06
Επιστρέφει. Δε θέλαμε
να κρεμαστεί στη Ρουάντα.
:08:11
Κακή διαφήμιση.
Γι'αυτό επιστρέφει.
:08:14
Η αξιολόγηση αρχίζει
μόλις φτάσει.
:08:17
Αύριο. Πρέπει να ενημερωθώ
για την υπόθεση σε 24 ώρες.
:08:21
Θέλω η έρευνα να γίνει από
τον καλύτερο υφηγητή μου.
:08:27
Είναι τριών ημερών
δουλειά μέσα σε 24 ώρες.
:08:31
Εννοούσα τον Γκίλμπερτ,
όχι εσένα.
:08:34
Πες του να μου τηλεφωνήσει.
:08:40
Θα κάνω ευχαρίστως
την έρευνα.
:08:44
-Μόνο αν μπορείς.
-Μπορώ.
:08:47
'Ηταν πολύ εύκολο, Τέο.
:08:50
Την ίδια ώρα αύριο.
Στο γραφείο μου.
:09:21
Είναι κλειδωμένη.
:09:31
Ωραία...Σου είπα πως
ήταν η αριστερή.
:09:33
Είναι κλειδωμένη.
:09:35
Μάξουελ, μας ακούς;
:09:40
Είμαστε στον διάδρομο.
Ανατολική ή δυτική πόρτα;
:09:47
Τι έγινε;
:09:49
Πάω να το ελέγξω.
:09:54
Μάξουελ, με ακούς;