1:42:00
'Ελα, Πητ, παίξε!
Νομίζεις πως αστειεύομαι;
1:42:27
Κλειδώστε τους στα κελιά!
1:42:30
Κλειδώστε και
βάλτε του χειροπέδες.
1:42:45
Τα έμαθα.
Θες να φάμε μαζί;
1:42:48
Απέτυχα. Τον έχασα.
Επέστρεψε στη σιωπή του.
1:42:53
Τελείωσαν όλα.
Ξέχασέ το.
1:42:57
Προστάτευε πάλι
την οικογένειά του.
1:43:00
'Επρεπε να είμαι
συνέχεια κοντά του.
1:43:06
Μην ανησυχείς για τίποτα.
1:43:10
Θα μιλήσω στον Τζόζεφσον.
Θα φτιάξω τα πράγματα.
1:43:14
Θα μειώσω τις απώλειές σου.
1:43:17
Και οι δικές του απώλειες;
1:43:20
Είναι αλήθεια, έτσι;
Δε θα βγει ποτέ από κει.
1:43:24
Δεν ήταν αυτή η δουλειά σου.
Δε γίνεται τίποτα, Τέο.
1:43:29
Μάθε να υποχωρείς.
Βοήθα αυτούς που μπορείς.
1:43:37
Συγνώμη, σε απογοήτευσα.
'Ορμησα εδώ μέσα...
1:43:45
Αν δεν ξεχάσεις αυτή την
ιστορία, θα καταστραφείς.
1:43:51
Δέθηκες συναισθηματικά.
Συμβαίνουν αυτά.
1:43:56
Τώρα πρέπει να
συγκεντρωθείς.