:42:03
Stop hitting him!
Stop hitting him!
:42:06
- You think that's funny, Nicko?
- Just stop hitting him!
:42:08
Ow!
:42:12
- I got Dacks!
- Oh, you wanna play, Pete?
:42:14
- No, no! Sorry, Mr. Dacks.
- You think that's funny, Pete?
:42:17
- Huh? You think that's funny?
- It was an accident.
:42:20
- You want to play? Come here.
- No, you can't come in here.
:42:23
You can't come in, Mr. Dacks.
You can't come in.
:42:25
No, Mr. Dacks.
No, don't be bad, Mr. Dacks.
:42:28
You wanna play "Can't Come In"?
We'll play.
:42:31
- No! Mr. Dacks!
- Let's play, Pete.
:42:33
- No!
- You wanna play, Pete?
:42:35
- No!
- Well, let's play!
:42:37
Ow! No! Ow!
:42:41
You want to play?
Think this is for fun?
:42:44
Huh?
:43:03
Aah!
:43:04
Damn it! Lock this place down!
:43:08
I want this place locked down!
:43:11
Anderson, secure the block
and cuff that son of a bitch!
:43:13
Get back in there!
Settle down!
:43:15
Shut up! Shut up!
:43:24
I heard. You want
to stay for supper?
:43:28
I blew it. I lost him.
He's silent again.
:43:33
It's over.
Let it go.
:43:36
He was protecting
his family... again.
:43:40
I should have been with him
every minute.
:43:42
Let it go.
:43:46
And don't worry...
about anything.
:43:50
I'll speak to Josephson,
smooth things over.
:43:54
I'll help you cut
your losses.
:43:56
And his losses?