:57:02
atras!
tiene que ayudarlo, Doc !
:57:04
quitenmelos! alguien que me ayude,
por favor!
:57:07
quitenmelos.
ayudele, Doctor.
:57:11
por favor.
:57:14
vamos
pare el sangrado.
:57:16
calmese!
pare usted la hemorragia, Doc!
:57:24
vamos, Doc!
:57:27
vamos, Doc!
pare la hemorragia, Doctor!
:57:53
continua la entrevista del Dr caulder
con el Dr Ethan Powell.
:57:57
he reducido sus medicinas haldol.
ha sentido los efectos ?
:58:00
si, gracias.
:58:02
en nuestra ultima sesion, descubrimos
por que dejo sus estudios rutinarios...
:58:07
y comenzo a viajar con los gorilas,
quedandose con ellos, hasta en las noches .
:58:10
nuestro proximo objetivo
es descubrir por que... mire.
:58:15
la arranque de la silla.
grandioso.
:58:19
es descubrir la razon.
:58:22
son para mi ?
si.
:58:25
la razon por la que ataco
a los guarda...
:58:27
no hay lapices?
estos son mas seguros.
:58:31
oh,si.
:58:35
.
:58:39
sin lapices.
:58:43
va a ir al gimnasio hoy, Tabibu Juha ?
si.
:58:47
valgo todo eso?
toda esa sangre ?
:58:50
estoy haciendo una evaluacion.
es a lo que me dedico.
:58:53
soy tan interesante?
:58:55
vivio con los animales
por dos años.
:58:58
yo diria que es bastante
interesante, seguro.