1:46:02
aun puedo conseguir la audiencia,
si solo usted hablara.
1:46:06
si usted pudiera regresar.
1:46:12
Ethan.
1:46:24
usted me pregunto una vez.
1:46:26
"que me tiene tan tenso...
1:46:29
cuando despierto a medianoche
violentamente?"
1:46:31
aun quieres saber?
1:46:34
he estado pensando en eso.
he estado pensando un poco en eso.
1:46:37
no es el trabajo.
amo el trabajo.
1:46:41
siempre lo he amado.
1:46:44
es el juego.
1:46:48
el juego, Ethan.
1:46:50
era muy bueno.
1:46:53
me aseguraba de caerle
bien a todo el mundo.
1:46:57
de noche, chequeaba la
lista en mi mente.
1:46:59
estoy bien con Ben Hillard ?
1:47:01
estoy bien con el Dr. Josephson ?
1:47:03
estoy bien con toda la gente
que puede ayudarme ?
1:47:06
soy bueno con la gente
que me hiere?
1:47:10
nadie penso que era debil
o un perdedor.
1:47:13
no ofendia a nadie,
1:47:18
ni amaba nadie.
1:47:25
ese juego, Ethan.
1:47:29
pero supongo que ?
1:47:34
usted me enseño como
vivir fuera de este juego.
1:47:43
me enseño como vivir.
1:47:50
y sabe que me da mas
miedo ?
1:47:55
que voy a regresar a el.
1:47:57
"perdoname, Ben.
regresame al juego.