1:36:22
Refermez-la.
1:36:24
Il ne sortira pas.
1:36:26
Tu vois ?
1:36:28
Il pourrait.
1:36:34
Pas loin d'ici, il y a un mur
et derrière ce mur, il y a la liberté.
1:36:38
Il la sent.
1:36:41
Mais il n'essaiera jamais.
1:36:44
Il a renoncé.
1:36:48
Maintenant,
1:36:49
pour lui, la liberté
n'est plus qu'un rêve.
1:36:54
Et vous ?
1:36:57
Avez-vous renoncé ?
1:37:00
On a toutes les chances
de vous faire sortir de là.
1:37:03
Tout ce queje voulais,
vous venez de me le dire.
1:37:11
Vous n'avez pas rêvé.
1:37:14
Tout est vrai.
1:37:46
- Mettez ça pour l'audience.
- D'où ça vient ?
1:37:50
Lyn l'a apporté.
1:37:51
Elle est toujours là.