:12:01
Uranio si tri sata.
:12:03
To je sjajna
moguænost. Nevjerojatna.
:12:06
Za 15 minuta imam
predavanje ovdje.
:12:09
Zanimat æe vas ovo.
:12:16
Reci.
:12:18
Ubio je dva èuvara nacionalnog
parka i ranio trojicu.
:12:21
Drvenom palicom.
:12:24
Prouèavaoje ivotinje,
zar ne? -Ne samo to.
:12:26
Èuvari su rekli
:12:29
da je "hodao meðu njima",
kao dio ivotinjske skupine.
:12:32
Moguæeje da je ivio
s planinskim gorilama.
:12:37
Skoro dvije godine.
:12:42
S njima.
:12:45
"Poznat antropolog
i primatolog Ethan Powell"
:12:49
"nestaoje u listopadu
1 994. godine."
:12:52
Skoro dvije godine
bioje izgubljen,
:12:56
onda je pronaðen.
:12:58
Ali kada su mu prili,
napao ih je.
:13:01
Kao ivotinja, rekli su.
:13:03
Zatvorili su ga na godinu
dana. Od uhiæenja ne govori.
:13:07
to, dakle, imamo?
:13:11
ivi sa ivotinjama.
:13:13
Preuzme njihovo ponaanje.
:13:17
Postane ivotinja.
:13:21
Kako se to moe
dogoditi? -Ba tako.
:13:24
Kako?
:13:28
ele mjesec dana procjene,
onda sasluanje.
:13:32
Neka se odmori jedan dan,
posjetit æu ga u èetvrtak.
:13:35
elim vas neto zamoliti.
:13:38
to? -Rado bih ja radio
procjenu Ethana Powella.
:13:44
Nema dovoljno iskustva
za taj sluèaj, to zna.
:13:49
Zato bih ti ga dao?
:13:52
Radi se o vanim
psihijatrijskim pitanjima.
:13:56
Jedno od njih je
tvoja karijera?
:13:59
Takav sluèaj je kao stvoren
za karijeru, to dobro znate.