:13:01
Come un animale, hanno detto.
:13:03
L'hanno messo in prigione per un anno.
Non parla dal giorno del suo arresto.
:13:07
Che cosa abbiamo?
:13:11
Vive con gli animali.
:13:13
Ne assume il comportamento.
:13:17
Diventa uno di loro.
:13:21
Come accade questo?
:13:23
Esatto.
:13:25
Come?
:13:28
Vogliono una perizia di 30 giorni,
seguita da un'udienza.
:13:32
Gli lascio un giorno di riposo.
Lo vedrò giovedi.
:13:35
Ben, c'è una cosa che voglio chiederti.
:13:38
- Cosa?
- Ethan Powell.
:13:41
La perizia. La voglio io.
:13:44
Non hai suffîciente esperienza
per questo caso.
:13:47
Lo sai.
:13:49
Perchè dovrei darlo a te?
:13:52
Per tante argomentazioni.
:13:56
Una delle quali è la tua carriera?
:13:58
Un caso come questo determina
una carriera e tu lo sai.
:14:02
Sarebbe un bel colpo per te.
:14:04
E se riuscissi a farlo parlare?
:14:07
A far parlare Powell?
:14:11
Non devi confondere un assassino muto...
:14:13
...con la piccola Annie Belden
e le sue fantasie sul Papa.
:14:17
O con Rondelli l'esibizionista
o altri di questi.
:14:20
E se ci riuscissi?
:14:26
Allora ci scriverai un bestseller.
Dico bene?
:14:32
Sono pronto per questo.
:14:35
Hai già il titolo?
Per il bestseller?
:14:42
Forse.
:14:43
Qual'è? Dimmelo.
:14:46
Signifîca sì?
:14:49
Istituto Correzionale di Harmony Bay