:29:02
Senta, l'ho visto all'aeroporto.
:29:05
La cosa ha distrutto mia madre.
E' andata a stare da sua sorella.
:29:08
Aveva bisogno di cambiare aria.
E di tranquillanti.
:29:11
Sto vendendo la casa perché
lei si rifîuta di viverci:
:29:14
Suo padre potrebbe essere malato.
:29:15
Davvero? Credevo che fosse solo
di cattivo umore.
:29:20
Lei rivuole suo padre?
Com'era una volta?
:29:24
Com'era una volta.
:29:27
Intende distante?
Ossessionato dal suo lavoro?
:29:32
Incurante della famiglia?
:29:41
Sì, lo rivoglio.
:29:43
Lei cosa vuole?
:29:45
Può farmi vedere l'uomo
nel suo stato primitivo.
:29:48
L'uomo non civilizzato.
:29:49
Non lo dipinga come un pazzo
con una mazza.
:29:52
Non devo scrivere il titolo
per un rotocalco.
:29:57
Questa perizia le sarà utile
per la carriera, vero?
:30:00
Ha importanza?
:30:11
Se lo induco ad aprirsi,
forse posso aiutarlo.
:30:14
Aiuralo? A uscire di prigione?
:30:19
Magari il suo posto è in prigione:
:30:21
Ma nessuno deve stare a Harmony Bay.
:30:25
Mi occorre il suo aiuto.
:30:33
Qui è dove lavorava...
:30:35
...quando era a casa.
:30:49
- Lei c'è stata.
- Sì.
:30:53
Una volta. Ero di passaggio
e gli ho fatto una sopresa:
:30:56
Sono rimasta qualche giorno:
:30:59
E' stato molto felice di vedermi...