:00:08
I gorilla le permisero
di restare con loro.
:00:11
Stava diventando uno di loro.
:00:13
Sta ascoltando?
:00:14
Mi sta ascoltando?
:00:16
Sì.
:00:18
Non uno di loro.
:00:21
Non un gorilla.
:00:23
Non capisce?
:00:26
Hanno accettato un uomo.
:00:29
Hanno saltato il fosso.
Mi hanno accolto nella famiglia.
:00:34
Hanno coinvolto nel gruppo
un essere umano.
:00:37
E' questo il miracolo.
:00:40
E la famiglia che si è lasciato
alle spalle?
:00:43
E Lyn?
:00:51
La tenga fuori da questa storia.
:00:53
- Perché?
- Anche mia moglie. Le lasci stare.
:00:55
Crede che non sappia cosa ho perso,
cosa ho ucciso?
:00:59
Lyn vuole vederla.
:01:01
Mi ha visto all'aeroporto.
Ha visto cosa sono adesso.
:01:08
Che mi consideri morto.
:01:11
E cambi argomento, Juha.
O interrompiamo le sedute.
:01:16
Cosa sceglie?
:01:28
Per ora voglio la foresta. Mi ci porti:
:01:31
Nella foresta per tutto quel tempo.
:01:35
Le è mai mancato il contatto
con gli esseri umani?
:01:48
No, loro c'erano.
:01:51
Magari non li ho visti,
ma sapevo che c'erano.