:33:02
E isto? É uma fotografia
de quê, Doutor?
:33:07
Consegue escrever?
:33:14
E isto?
:33:21
E isto? Isto é uma
fotografia de quê?
:33:31
E isto?
:33:37
Deixem-no em paz!
:33:38
Eu tinha-lhe dito
para não fazer isso!
:33:40
- Deixem-no!
- Mantenha-se à distância.
:33:42
Não passe desta linha.
:33:44
Afaste-se do meu paciente.
:33:47
Afaste-se do paciente.
:33:51
Está bem, Doutor.
O coiro é seu!
:34:00
O seu silêncio diz...
:34:03
"Sim, ainda sou um animal,
:34:05
"um animal selvagem e perigoso.
:34:09
"Podem espancar-me
e enjaular-me".
:34:13
"Eu já não sou humano.
:34:15
"Não tenho nada a dizer,
:34:17
"a um psiquiatra sentado
a uma mesa, ou a um guarda...
:34:22
"... nem sequer a ela".
:34:27
Mas ela ainda quer o pai.
:34:32
Quere-o de volta.
O que diz a isso?
:34:38
O que lhe diz a ela?
:34:43
Adeus.
:34:59
Fiz-lhe ganhar o dia?