1:36:21
- Ethan, feche a porta.
- Ele não sai.
1:36:25
Estás a ver?
1:36:27
Mesmo podendo.
1:36:33
Aqui perto fica a vedação,
1:36:34
e do outro lado
fica a liberdade
1:36:37
e ele consegue cheirá-la.
Nunca há-de tentar chegar lá.
1:36:42
Desistiu.
1:36:47
Por esta altura, já pensa que a
liberdade é algo que sonhou.
1:36:53
E você?
1:36:56
Também desistiu?
1:36:59
Agora temos uma hipótese
de tirá-lo daqui.
1:37:02
Só preciso daquilo
que me contou.
1:37:10
Não é algo que tenha sonhado.
Existe mesmo.
1:37:45
Vista isto para a audiência
de hoje.
1:37:47
- Onde arranjaste isso?
- A Lyn trouxe-mo.
1:37:50
Ela ainda cá está.