1:49:36
Tira o taco do ombro!
1:49:38
Acalme-se, Dacks!
1:49:40
Quando está 3-2 o batedor tem
de proteger a vantagem, idiota!
1:49:43
Está 3-1 e não 3-2.
1:49:45
- Primeira base.
- Há que proteger a vantagem.
1:49:47
- Estamos na primeira base.
- Há que proteger a vantagem.
1:49:50
- Pois, a vantagem.
- Há que proteger a vantagem.
1:49:55
Estão a ver?
1:49:57
Vêem? É só tirar o taco do ombro
e acerta-se logo na bola!
1:50:01
Pete, põe a ficha na tomada!
1:50:11
Dá cá a ficha.
1:50:17
Dá-me já isso!
1:50:19
Pare! Pare com isso!
1:50:23
Peter, dá a ficha ao Guarda
Anderson. Ele hoje faz anos.
1:50:27
É isso mesmo, Pete.
Eu hoje faço anos.
1:50:32
Queres dar-me um presente?
1:50:34
Vá lá, parceiro. Dá cá.
1:50:37
É assim mesmo. Larga.
1:50:45
Não voltas a tocar-lhe?
1:50:48
- Faço isto por si.
- Está bem. Por minha causa.