:03:01
si ai început sã trãiesti cu gorilele,
sã stai cu ele chiar si noaptea.
:03:05
- Urmãtorul subiect este motivul pentru care...
- Uite !
:03:10
- S-a dezlipit de la scaun.
- Frumos !
:03:13
Urmãtorul subiect
este motivul pentru care...
:03:16
- Sunt pentru mine ?
- Da.
:03:19
- Oh.
- Motivul pentru care ai atacat paznicii...
:03:21
- Fãrã creioane ?
- Astea sunt mai sigure.
:03:25
Ah, da.
:03:29
Bine.
:03:33
Fãrã creioane...
:03:38
- Te întorci azi la salã, Tabibu Juha ?
- Da.
:03:41
Merit eu ?
Atâta deranj, atâta sânge ?
:03:44
Sunt aici sã fac o evaluare.
Eu asta fac.
:03:47
Oare sunt eu asa de interesant ?
:03:49
Ai trãit ca un animal
pentru aproape doi ani.
:03:52
As spune cã esti destul de interesant.
:03:55
Am trãit ca un om
care trãieste cu animalele.
:03:58
Am trãit asa cum trãiau oamenii
acum 10.000 de ani.
:04:01
Oamenii stiau cum sã trãiascã, înainte...
:04:05
De civilizatie ?
:04:08
Nu, înainte de tine, Juha,
:04:10
si de cei ca tine.
:04:12
Tirani.
:04:17
Da. Da.
:04:23
Da, eram ca voi.
Credeam în control.
:04:26
- Putin control e necesar.
- Oare ?
:04:40
Gorilele te-au lãsat sã stai cu ele chiar si noaptea.
Erai unul de-al lor.
:04:44
Esti atent ?
Esti atent ?
:04:47
Da !
:04:50
Nici una dintre ele.
:04:52
Nici o gorilã.
:04:55
Nu întelegi ?
:04:57
Au acceptat un om.
:04:59
Au trecut peste asta.