:10:00
- Mi-ai pãrut cã ai jumãtate de creier.
- Mersi. Ce privire ?
:10:05
Privirea aceea...
:10:07
curioasã, întrebãtoare,
nemultumitã,
:10:11
usor nervoasã.
:10:15
De ce n-ai ales-o pe fiica ta ?
:10:18
Las-o baltã.
:10:20
- De ce refuzi sã vorbesti despre ea ?
- Las-o !
:10:24
Vrea sã te vadã.
Eu zic sã vorbim despre ea.
:10:34
M-am înselat în privinta ta, Juha.
:10:36
- Explicã.
- Spune-le sã deschidã. Nu esti alesul meu, Juha.
:10:40
- Nu sunt alesul tãu ?
- Nu.
:10:42
Nu sunt eu acela care
ti-a redus medicamentatia ?
:10:44
Nu eu sunt cel care decide dacã esti capabil de
o audiere, sansa ta de a scãpa de aici ?
:10:48
- Eu sunt acela, Ethan.
- Esti ?
:10:54
Eu sunt acela.
:10:56
- Cel care are controlul ?
- Da.
:11:01
- Cine are controlul ?
:11:14
Cine are controlul ?
Tu ?
:11:17
Eu ?
:11:19
Gãrzile ?
Gardianul din birou ?
:11:22
Da ?
Cine are controlul ?
:11:26
Probã, probã, probã.
Unu, doi, trei, patru.
:11:29
Dr. Ethan Powell,
interviu cu Dr. Theo Caulder.
:11:31
Acesta va fi un test foarte simplu.
Treci sau nu, viata sau moartea.
:11:36
Esti pregãtit, Juha ? Acum scrie pe aceastã hartie
ce ti-am luat eu.
:11:40
Ce ai pierdut ?
Scrie ! Scrie !
:11:47
Gresit. N-ai avut niciodatã controlul.
Ai avut impresia doar.
:11:50
O iluzie, Tabibu Juha !
:11:53
Si ce controlezi într-adevãr ?
:11:57
Volumul la casetofon, aerul
conditionat din masinã ? Mai ce ?