:18:01
Putem renunta la un lucru,
la dominare.
:18:06
Lumea nu-i a noastrã.
:18:08
Nu suntem regi aici,
si nici zei.
:18:11
Putem renunta la asta ?
:18:14
E prea important,
tot acest control ?
:18:17
E prea tentant sã fii zeu ?
:18:30
Unde e cartea mea ?
Încã nu am cartea.
:18:32
Unde e cartea ?
:18:39
Cartea mea ! Unde...
Aratã-mi... Asta nu-i a mea.
:18:42
- Vreau cartea. Ai tu cartea mea ?
- Am o cutie aici !
:18:47
Am o cutie cu biletele cu numele
fiecãruia dintre voi !
:18:51
E a mea ! Dã-mi-o !
Aratã-mi cartea !
:18:54
Vreau sã vãd
asul meu de caro.
:18:56
- Vrei sã lovesti în bara aceea ?
-Asul de caro ! Aratã-mi-l!
:18:58
Loveste tare. Bang, bang, bang !
:19:05
Am aici o cutie
cu numele fiecãruia !
:19:09
Toti sunteti în aceastã cutie.
:19:13
Am tras un nume.
:19:15
Este numele celui care
va iesi afarã azi.
:19:19
Nu mai folosim asul.
Întelegeti ?
:19:22
Nu mai folosim asul.
:19:26
În fiecare zi voi trage un nume
din aceastã cutie,
:19:29
si acea persoana
va iesi afarã.
:19:32
Apoi îi voi pune numele de-o parte,
iar ziua urmãtoare voi extrage un alt nume.
:19:35
Fiecare va avea sanse egale.
:19:41
Astãzi este
Lester Rodman.
:19:48
Unde esti ?
Lester Rodman.
:19:51
Lester Rodman ?
:19:54
Lester Rodman,
unde esti ?
:19:59
- Lester Rodman, azi tu ai sã iesi afarã.
- Gata!