:26:02
Someday, but who'll see it?
:26:04
We will!
:26:05
Our war is nearly over.
You can count the hours.
:26:08
Don't do this to my family!
:26:09
Don't come here and fill our heads
with false hope!
:26:18
Do you know where Bezanika is?
:26:20
Do I know where Bezanika is?
:26:22
I played King Lear there three times.
"As flies to... "
:26:26
"To wanton-"
:26:27
"As flies to wanton boys are we
to the gods. They kill us for sport. "
:26:31
Bezanika's less than
400 kilometres away.
:26:34
So what do I care?
:26:35
The Red Army is there tonight.
Probably even closer by now.
:26:39
Stalin told you this news personally?
:26:44
In absolute confidence,
just between you and me...
:26:50
...and Rosa and Mrs. Frankfurter...
:26:53
...and Avron and Judith, and...
:27:04
Jakob Heym told me.
:27:06
Jakob Heym, the illustrious
pancake vendor.
:27:08
If he said it, it must be true.
:27:11
He's got a radio.
:27:23
Please, don't tell anyone.
It could be dangerous for him.
:27:36
And you never said anything about it.
:27:39
You've been listening to a radio!
:27:41
Don't worry, it has no plug.
:27:43
Now I'll reduce it to splinters.
:27:45
Close the door.
:27:54
We couldn't listen to it
for a moment?
:27:56
Excuse me.
:27:57
What happens when the Gestapo finds
the pancake vendor has a radio?