:37:00
Tomorrow, if I don't show up
at work...
:37:03
...you must go to my place
under the cover of darkness...
:37:06
...and transfer here something speciaI
I left for you to take care of.
:37:09
The radio?
:37:11
Something speciaI.
:37:12
-I understand.
-Good.
:37:15
Where's my gun?
:37:17
This mission does not require a gun.
:37:19
It requires a good brain
and a strong heart.
:37:23
So I chose you, our best man.
:37:28
Mazel tov.
:37:32
Goodbye, my friend.
:37:40
Dear Jakob:
:37:43
You'll probably hold yourself
responsible for my death...
:37:48
...and if you look at it one way...
:37:50
...you'd be right.
:37:51
But when you look at it
a different way...
:37:55
...your imaginary radio
gave me a reason...
:37:58
...to keep going
for a few more days, anyway.
:38:03
Much as I'd like to,
I don't hold anything against you.
:38:07
With a bit of luck,
you'll find some other schmuck...
:38:10
...to shave you for free.
:38:14
Until I see you again,
I remain your best customer...
:38:19
...Kowalsky.
:38:21
Shalom, chazzer!
:38:26
Remember me? The smart Jew?
:38:29
Why are you out after curfew?
:38:31
It's about my radio.
:38:33
I must see the officer on duty.
I wish to give myself up.
:38:36
Maybe you're not such a smart Jew.
:38:40
Keep going.
:38:41
I know the way.
:38:54
It's in here.