:55:26
C'est chouette, ici.
:55:29
C'est chouette d'avoir quelqu'un
avec qui disparaître.
:55:33
Un endroit où aller.
:55:38
ça te dit quelque chose,
Vylette ?
:55:42
Elle va jouer dans la pièce.
:55:45
Quoi ?
:55:47
Je crois qu'elle est nouvelle.
:55:50
C'est drôle pourtant,
elle a vu Grease deux fois.
:55:53
Elle dit que je l'ai faite
grimper au plafond.
:55:56
ça me paraît louche, tout ça.
:55:59
Tu connais cette fille, Fern ?
:56:02
Fern Mayo ?
:56:04
Tu vois pas ?
Une grande nunuche.
:56:07
- Elle aide Mlle Sherwood.
- Je crois, oui.
:56:10
Fern Mayo, c'est Vylette.
:56:13
Comment ça ?
:56:14
Courtney...
:56:16
l'a créée.
:56:18
Pourquoi l'aurait-elle
transformée ?
:56:20
Tu veux pas savoir.
:56:22
Si, dis-moi.
:56:25
C'est en rapport avec Liz Purr.
:56:31
Vas-y, dis-moi.
:56:35
Tu sais que les filles enlèvent
leur copine pour leur anniversaire.
:56:39
Nous, on fait ça.
:56:42
Courtney a eu une idée de génie.
:56:51
C'était dégueulasse.
Courtney l'a remise au lit...
:56:55
et a fait comme si
elle avait été violée.
:56:58
Fern s'est pointée...