Jawbreaker
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:07:00
To ni smešno.
Najboljša prijateljica je mrtva.

:07:04
Ljudje ne bodo sreèni.
:07:06
Razumeli bodo.
:07:07
Ne, ti razumeš.
:07:09
Moje življenje ne bo zjebano,...
:07:11
...ker sem se šla potegavšèino
za rojstni dan.

:07:16
Daj mi telefon.
:07:20
Kdo ima materinski glas?
:07:24
Ni šanse!
Niè noèem imeti pri tem.

:07:34
Gospo Sherwood, prosim.
:07:39
Pozdravljeni, ga. Sherwood,
tukaj ga. Purr, Elizabethina mama.

:07:42
Žal Elizabethe danes ne bo v šolo.
:07:47
Vem, da pogosto manjka,...
:07:49
...toda zbudila se je
z visoko vroèino.

:07:54
Lahko njene prijateljice
prinesejo domaèe naloge?

:07:57
Hvala vam lepa.
:07:59
Lep dan želim. Adijo.
:08:03
To je bilo res dobro.
:08:06
Kako misliš?
:08:07
Kako si oponašala Lizino mamo.
Pravim, da se imaš pod kontrolo.

:08:13
Vem.
:08:20
Realnost je takšna.
Liz leži mrtva v prtljažniku.

:08:24
To je bolna, zjebana zadeva.
:08:27
Toda šle bomo v šolo
in se nosile po hodniku,...

:08:31
...kot da je vse v najlepšem redu.
:08:34
Sta razumeli?
:08:35
Julie?
:08:37
Karkoli.

predogled.
naslednjo.