Jawbreaker

1:08:05

Mojbog!
Fern, si v redu?

1:08:09

Fern, jaz sem, Julie.

1:08:11

Nisem Fern.

1:08:18

-Mojbog!
-Je že v redu, Fern.

1:08:20

Pojdi stran.

1:08:21

Prosim, pojdi.

1:08:24

Kako me lahko pogledaš?

1:08:27

Drek sem.

1:08:29

-Le graje sem vredna.
-Ni res.

1:08:32

Nièla sem.

1:08:34

Pred tem sem bila nekaj.
Ne veliko, toda nekaj.

1:08:37

Dobra oseba si, Fern.

1:08:39

Dobro me je unièilo.

1:08:42

Nièla sem. Drek.
Nihèe.

1:08:45

Nisi ti kriva.

1:08:48

Vem, kakšen je strah.
Tistega dne smo bile prestrašene.

1:08:53

Nisi imela izbire.

1:08:56

Tako žal mi je, Julie.
Tako žal.

1:09:00

Je že v redu.

1:09:03

Jebena limonada!

1:09:05

Kot "Terms of Endearment", tretji del.

1:09:09

Le da je tokrat fant peder.

1:09:11

Ostala zasedba pa je zaniè!

1:09:14

Kdo za vraga si ti?

1:09:16

Kaj?

1:09:18

Nekega ubožca so obtožili za umor?

1:09:21

Kaj si naredila, Courtney?

1:09:22

Kaj si naredila?

1:09:24

To, kar sem morala, draga.

1:09:27

Unièiti še eno življenje?

1:09:31

-Življenje je kurba, potem umreš.
-Ne, ti si kurba.

1:09:35

Kako agresivno, Julie.

1:09:38

Kar rajca me.

1:09:40

Verjamem, da je Fern všeè.

1:09:43

Daj no, Marce.
Ta vreèa se stara.

1:09:47

Konec je, Courtney.

1:09:50

Okamenela sem.

1:09:53

Se vidimo na plesu, Julie.

1:09:59

Nek anonimnež je mislil,
da se mu je posreèilo.