1:11:05
the next target will be Yan.
1:11:11
Your medicine, my lord.
1:11:14
Qin Palace
1:11:18
This battle-ax...
1:11:21
should only be used by the king.
1:11:26
Of course,
the Prince of Yan knows...
1:11:31
that this gift
might cost me my head.
1:11:36
But I can't refuse
such a fine gift.
1:11:43
Please thank him.
1:11:47
My lord, the king is waiting
to see the Queen Mother.
1:11:54
No.
1:11:57
Tell him that
Queen Mother is sleeping.
1:12:03
Wrong.
1:12:04
Let's try again.
1:12:08
Daddy.
1:12:20
Our poor children.
1:12:25
Must they hide away here
in the palace all their lives?
1:12:32
Chapter III: The Children
1:12:43
Ying Zheng has a good appetite.
1:12:47
You've always loved meat.
1:12:50
But we didn't always have meat.
1:12:54
My queen, are you criticizing
the king for eating too much?