:16:05
- Der er en lysning 800 m fremme
- Hvorfor er vandet så sort og stille?
:16:12
De ville kalde den Lake Placid,
men navnet var allerede brugt
:16:17
Synd
:16:21
- Teltene skulle stå klar
- Skal vi bo i telt?
:16:28
- Vi skulle campere i to dage
- Jeg troede, det var på hotel
:16:33
- lngen sagde telt Er der toilet?
- Vil du tilbage?
:16:38
- På grund af et toilet?
- Gud, vi glemte hygiejnebind
:16:43
- Holder du med ham?
- Jeg sagde ikke noget
:16:46
Skal jeg måske
tørre mig med giftige blade, -
:16:50
- så jeg kan klø mig i røven som de
indfødte? Så ville du holde med mig
:16:56
Du behøver ikke at fortælle,
at du er fra New York
:17:01
- Hvad pokker er det?
- Hvad?
:17:02
Jeg kan se noget
:17:06
Det ligner en gren
:17:14
- Du kastede det på mig!
- Jeg slap det bare
:17:17
- Du kastede Så du det?
- Frue
:17:22
l skal ikke kaste med hoveder
og kalde mig frue
:17:26
Herregud
:17:29
Nå, sherif
Hvor mange undersheriffer har du?
:17:39
Hvad?
:17:46
- Kan det være en bjørn? De er store
- De kan ikke bide hovedet af en elg
:17:53
- Her skulle være, hvad du behøver
- Fint Skal vi dele telt?
:17:58
- Nej, det er dit
- Nej, hvor fint