:14:01
this isn'tsome kind of
fact-finding expedition.
:14:03
Yes, I knowthat.
:14:04
It's nota sciencetrip.
:14:06
Couldyou be
a little more condescending?
:14:08
'Cause I'm not real great
with subtlety.
:14:09
Something in that lake
killed somebody, right?
:14:10
I appreciate
you'retryingto help.
:14:14
I'm reallyglad thatyou
broughtthe raid.
:14:16
Now,that's better.
:14:18
Ma'am,
it's notgonna work--
:14:21
Ifyou call me ''ma'am''
one moretime, I'll sueyou,
:14:22
and with today's laws,
it's possible.
:14:23
She's good.
:14:25
Look, I won't interfere.
:14:26
And ifI do,you've got
a sheriffhandyto arrestme,
:14:29
but I understand ifI threaten
your Fish and Game authority--
:14:31
Excuse me.
:14:33
Is ittrue
you're goingto look
:14:36
forsome kind ofmonster
in Black Lake?
:14:37
Well,we'rejustgonna
investigate an accident.
:14:38
There's no monster.
:14:40
We heard a man
was bit in half.
:14:43
Well,
therewas an accident.
:14:44
That's all. It's
nothingtoworryabout.
:14:46
Oh, please.
:14:48
All right. Let's go.
:14:55
Well, my husband
passed away.
:14:58
It's been
almost 2years now.
:15:22
Mydepartmentdoesn't
have any record ofthat,
:15:24
Mrs. Bickerman.
:15:27
Well, I'm sorry.
:15:30
Incomplete records
hauntme so.
:15:31
Whatwasthe cause
ofyour husband's death,
:15:32
ma'am, doyou know?
:15:35
We don'tmean
to invadeyour privacy,
:15:37
butwas he ill?
Was he sick?
:15:40
Was he swallowed?
:15:42
[whispers]
Sheriff!.
:15:44
Uh, Mrs. Bickerman,
the reason we're here.
:15:46
Aman wasfatally
attackedyesterday
:15:47
bysome animal
in this lake.
:15:48
Doyou know
howyour husband died?
:15:50
Oh,yes.
:15:53
I killed him.
:15:55
You killed him?
:15:57
Oh,yes.