:17:03
bythetime
we getthere.
:17:04
Tents?
:17:06
We're staying
in tents?
:17:07
I toldyou, 2 days
we'd haveto camp.
:17:08
Yes, camp,
:17:10
but I thoughtthatmeant
''Ramada Inn.''
:17:13
I never heard tents.
Will there betoilets?
:17:14
Maybewe should
justtakeyou back.
:17:16
Why, because
I prefera toilet?
:17:18
Oh, God.
:17:20
Weforgotto pack
feminine napkins.
:17:22
Oh, soyou're
with him now?
:17:23
Taking his side.
:17:25
I didn't
saya word.
:17:27
Oh, no, maybe I should
justwipe myself
:17:28
with some leafy little piece
ofpoison oak.
:17:29
And then I could
spend thewhole day
:17:31
scratching myass,
blending in with the natives.
:17:33
Thenyou'd be back
on myside.
:17:35
You know,you really
don't haveto bother
:17:37
telling people
you'refrom NewYork.
:17:40
Whatthe hell
isthat?
:17:41
What?
:17:43
There. I thought
I sawsomething.
:17:45
Kelly:
Looks like a branch.
:17:46
Oh, myGod.
:17:50
Aah!
:17:52
Aah!
:17:55
Hey.
:17:56
You threw itatme!
:17:58
Ijust letgo ofit.
:17:59
You threw itatme!
:18:00
Didyou seethat?
Oh!
:18:02
Ma'am!
:18:03
Stop hitting me.
:18:05
Don'tthrow heads
atme!
:18:06
Stop calling me
''ma'am!''
:18:07
Aw,Jesus.
:18:08
Oh, God.
:18:11
So, sheriff...
:18:12
howmanydeputiesyou got?
:18:14
What?
:18:17
Could it be a bear?
:18:24
I mean,the bears
get big here, right?
:18:31
Hmm. I don'tthinka bear
could bite offa moose's head.
:18:33
Everythingyou need
should be in there.
:18:34
Ok. Good. Good.
:18:38
Sowill we be
tent-matesthen?
:18:40
Nope.
This is allyours.
:18:42
Ohh. Great.
:18:44
Excellent.
:18:45
Ifthere's anything else
you need...
:18:47
Uh, onething
I wanted to askyou.
:18:48
Uh,what's it like
to be a woman
:18:50
in thewoods ofMaine?
:18:52
I mean,the guys don'tturn
all hornyoranything
:18:54
liketheydid in
Dellverance, right?
:18:55
Oh.
:18:58
I knewyou werethere.