:53:01
Medía 10 metros.
Por lo menos.
:53:04
Alguien se alegrará
de que traje mi rifle grande.
:53:09
- ¿Lo va a matar?
- Sí.
:53:11
- ¿Con un cañón?
- ¿Qué, no debería?
:53:14
Es un milagro de la naturaleza.
Pero él le teme.
:53:17
Ud. es el milagro de la naturaleza.
:53:20
Tranquilos.
No haremos nada esta noche.
:53:25
Nunca oí de un cocodrilo
que cruce un océano.
:53:28
Ocultan esa información
en los libros.
:53:31
Bien, amigo--
:53:35
No, déjelo. Yo también estoy harto
de él. Debo advertirle, alguacil.
:53:40
Como eran ricos, mis padres
me dejaban en clases de karate ...
:53:45
... regularmente.
Soy un cinturón café.
:53:47
Así que, dé su mejor golpe.
:53:54
- Dijo que sabía karate.
- Le pegaste.
:53:57
Sí, le pegué.
:54:00
¿Dijo ''ahora''?
:54:03
¿No hay que decir ''ahora'' en karate?
Claro que sí.
:54:08
Hank, mantente alejado de él.
:54:11
Héctor, vete a tu tienda.
:54:15
No contesta mis preguntas.
¿Por qué no las contesta?
:54:19
Primero uno se saluda.
:54:21
- Al caer en un hoyo, diré ''ahora''.
- Saluda, luego dice ''ahora''.
:54:25
Como en ''ahora jódete''.
:54:28
Cielos, son como niños.
:54:32
Ay, Dios mío.
¿Te encuentras bien?
:54:36
- Sí, estoy bien.
- Puedo curar eso.
:54:45
Sólo tengo que ajustarla más.
:54:48
Listo.
:54:51
¿Quién te enseñó a ser enfermera?
:54:53
Mi padre es un cirujano.
Hasta sé dar puntos.
:54:56
No se ría una mala idea para esto.