Lake Placid
prev.
play.
mark.
next.

:48:02
Sad je dosta! Dosta!
-Znam, Kelly... -Ne, ne!

:48:06
Stalno me pogaðaju glave!
-Smirite se. -Vi se smirite!

:48:10
Samo polako. Duboko dišite.
-Vrlo sam smirena! l staložena!

:48:14
Vec drugi put me je pogodila
odrubljena glava i to me muèi!

:48:21
Koji vrag...?
:48:30
Želim se vratiti u svoj šator.
:48:33
Molim vas, možemo
li se vratiti?

:48:36
Šalite se. -Ne šalim se!
:48:41
Pogledajte.
:48:44
Sranje.
:48:53
Što li to radi?
:48:59
Što je? -Pogledajte
tri metra u vodu.

:49:11
Hajde, doði!
:49:25
Odvratno. -Nisam prekršila
nijedan zakon. -Ali jeste.

:49:30
Lagali ste nam. Ometali ste
pravdu. Èovjek je ubijen,

:49:34
dijelom zbog vaše šutnje. Mogu
vas optužiti za nehajnu ugrozu.

:49:37
Ni Društvu za zaštitu
životinja ne bi se svidalo

:49:41
to što radite sa svojim
kravama. -Lagala sam jer,

:49:44
da sam rekla istinu, ubili biste
ga. Što, èini se, i pokušavate.

:49:47
Koliko dugo ga veæ hranite?
-Šest godina. -Šest godina?

:49:53
Dopratio je Bernieja kuæi s
pecanja. Bacili smo mu ostatke.

:49:59
Nije nikome smetao. Postao je
poput nekakvog kuænog ljubimca


prev.
next.