Lake Placid
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:15:23
Moj moŽ je umrl.
Dve leti bo tega.

:15:27
-Zelo ste prijazni.Hvala.
-Ampak moj oddelek

:15:30
nima o tem nobenega zapiska.
:15:32
Manjkajoèe informacije
me spravljajo v obup.

:15:36
Kaj je povzroèilo smrt
vašega moŽa?

:15:39
No...
:15:41
Noèemo biti vsiljivi,
ampak je bil bolan?

:15:46
Tu smo, ker
:15:49
je vèeraj neka Žival
smrtno ranila moškega.

:15:53
Veste, kako je vaš moŽ umrl?
:15:55
Da. Ubila sem ga.
:15:59
-Vi ste ga ubila?
-Da.

:16:04
In kako ste to naredila, madam?
:16:08
No, on je bil zelo bolan in
ni hotel iti k zdravniku.

:16:13
En dan je bil pri zavesti,
drugi dan pa spet ne.

:16:17
Zaprosil me je,
naj konèam njegovo trpljenje.

:16:22
Ni in ni nehal siliti vame
:16:26
no in konèno
sem s tem sprijaznila.

:16:29
Udarila sem ga s ponvijo in
ga pokopala na bregu jezera.

:16:36
Lahko ga izkopljete,
èe mi ne verjamete, Sherlock.

:16:45
Še pol milje in smo tam.
:16:48
Zakaj je ta voda tako temna?
In tu sploh ni valov.

:16:53
Hoteli so ga imenovati Mirno,
ampak to ime je Že bilo zasedeno.

:16:59
Kakšna škoda.

predogled.
naslednjo.