Lake Placid
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:39:02
-Kaj se dogaja? Ste kaj videli?
-Daj no pohiti,lezi, hitro.

:39:05
-Hitro, lezi, no. Ti ni niè?
-Ja. Burke, izvleèi zvoènik!

:39:08
-Kako veliko je to?
-Ti res ni niè?

:39:23
Hitro. Privleèite ga!
Privleèite ga! V èoln z njim!

:39:31
-To je torej on?
-Ja.

:39:35
-Nihèe ni niè videl. V hipu je bilo.
-Gremo.

:39:38
-Kaj pa ,èe je bil to vijak?
-To ni bil noben vijak.

:39:47
Ja. Dobro.
:39:51
In naj pohiti.
:39:56
Jsi v redu?
:39:59
Kelly?
:40:02
Ne.
:40:05
Nihèe ni niè videl?
:40:08
Ne.
:40:11
Prihajajo sem naravovarstveniki.
:40:14
Policija bi rada vse obdrŽala
v tajnosti, da ne bi na to prišli

:40:18
novinarji.
Radi bi, da potihem sedimo.

:40:29
Je vse v redu?
:40:34
Sem samo...
:40:38
malo...
:40:43
Šerif, zelo mi je Žal
vašega namestnika.

:40:51
-Je bil dober moŽ?
-Ja.

:40:58
Vedno ko nekdo umre,
pomislim,


predogled.
naslednjo.