:52:02
Und was, wenn die dann mit dir schimpfen?
- Ach was! Ich sag, ich hab ihn verloren!
:52:08
Pierrot! Pierrot, wo bist du?
:52:11
Du kommst sofort hierher! Sofort!
Sonst holst du dir bestimmt noch den Tod!
:52:16
Also, nächsten Donnerstag!
- Ja, Donnerstag!
:52:19
Wer meiner Geschichte bis hierhin gefolgt
ist, dem wird gewiss eines ganz klar sein:
:52:23
Weil die Großen so dumm waren, konnten
Pierrot und ich uns nicht mehr sehen.
:52:29
Das ist aber kein Froschsaft,
nicht wahr, Monsieur Riton?
:52:33
Oh nein! Aber, Madame Mercier: So ein
Gewitterregen hat auch etwas Gutes.
:52:37
Wenn gleich danach die Sonne scheint,
ist das phantastisch für die Schnecken!
:52:41
Ah ja? Daran dachte ich eben zufällig auch.
- Hey! Fahren wir doch einfach rauf
:52:45
zum Schwarzen Wald. Mit Tanes Zug, hm?
- Hier begegnen sich wahrhaft große Denker.
:52:49
Ja! Da ist was dran!
- Oh! Ich erwarte doch niemanden mehr.
:52:54
Ah, da kommt noch ein großer Denker!
:52:57
M. Amédée, Sie sind ja ganz durchnässt!
- Tut mir Leid, ich komm unangemeldet.
:53:01
Ich bin verwirrt. Ich zieh die Schuhe aus,
wegen dem Dreck! - Ja, danke!
:53:06
Ist es dir auch aufgefallen?
- Was meinst du?
:53:09
Na, sie ähnelt deiner Marie.
- Hör mal, seit wann ist sie meine Marie?
:53:14
Ich hab sie nur einmal gesehen!
- Kommen Sie! Ihre Freunde sind auch hier.
:53:18
Hallo, Amédée!
- Ich hänge Ihre Jacke zum Trocknen auf.
:53:22
Ich war beim Notar und auf dem Rückweg
hat mich der Regen erwischt.
:53:26
Und ich wäre beinahe vom Rad gefallen.
- Du gehst ja ziemlich oft zum Notar!
:53:30
Ja, wegen eines Grundstücks am Kiesweg.
Ich glaub, er hat einen Käufer gefunden.
:53:35
Gratuliere, jetzt wirst du reich!
- Reich?
:53:38
Nein, aber ich könnte mein Schlafzimmer
tapezieren lassen. Und Bücher kaufen.
:53:43
M. Amédée, ich hab einen Kaffee für Sie.
- Danke!
:53:47
Gefällt Ihnen das Bild, M. Garris?
:53:50
Ich glaub, das erinnert ihn an jemanden.
- Das ist einen Grund mehr, es mitzunehmen!
:53:54
Ich hab so viel Zeug zusammengetragen, da
bin ich froh, wenn man mich davon befreit.
:53:58
Nein, hören Sie, Madame Mercier ...
- Oh, nehmen Sies! Es ist absolut wertlos!