1:22:00
Yo compraré las medicinas.
1:22:19
Todo es culpa de Riton.
1:22:21
¡Riton, siempre Riton!
Ese tío me va a arruinar la vida.
1:22:26
Es un pelmazo, eso es lo que es.
Un pelmazo.
1:22:28
Y además es totalmente idiota.
1:22:32
No puede cuidar
a sus propios hijos.
1:22:34
Tenía que ir justo hoy
a la ciudad.
1:22:37
Pero se acabó, cuando la niña
se reponga, me largo.
1:22:41
Da igual dónde, pero lejos,
del Sr. Pignole y de su familia.
1:22:46
Y Marie...
1:22:48
Ni se ha reconocido
en el retrato.
1:22:51
Debió irse enfadada.
1:22:52
Para una vez que viene,
la dejo plantada y no vuelvo.
1:22:55
-¡Mierda, mierda!
-Garris, tienes que venir.
1:22:59
-Lárgate y déjame en paz.
-No.
1:23:01
Es por Cri-Cri. Le he dado el
jarabe, pero las pastillas no puedo.
1:23:04
Arréglatelas. Déjame en paz.
1:23:21
Venga, ven, coñazo.
1:23:26
¡Más arriba! ¡Más arriba!
1:23:29
¡Pásamela!
1:23:33
¿Lo has fabricado tú, abuelo?
1:23:35
Algo tengo que hacer.
1:23:37
Desde que mi Pierrot
se fue de vacaciones, me aburro.
1:23:41
No eres el único.
1:23:46
-Abuelo, gracias por...
-Ha sido todo un placer.
1:23:50
Eso nos sacará de la ruina.
1:23:53
¿Qué tal Garris?
1:23:54
Ultimamente no lo vemos.
1:23:56
¿Por qué?
1:23:57
A veces necesita estar solo,
y es mejor dejarlo en paz.