Les Enfants du marais
prev.
play.
mark.
next.

:30:00
i to zauvek.
Ne razmišljaj o njoj.

:30:03
Sad imaš drugu ženu koja se
dobro stara o tvojoj deci.

:30:06
Da, imam ženu,
ali Pamela je princeza!

:30:15
Sardi, pogoršavaš
situaciju, prestani!

:30:20
Žo, spremni su na sve!
:30:25
Tamo je jedan veliki.
-Imam ga.

:30:29
Imam i ja jedan.
-Videli ste vašeg oca i Garisa?

:30:32
Tamo su, brzo hodaju.
-Idu kuæi. -Ti æuti. Idu kuæi.

:30:37
Pokušaæu da ih stignem.
-Mogu li s tobom?

:30:41
Nemoj da se plašiš
kao prošli put, važi? -Da.

:30:46
Kako bih mogla
da zaboravim taj dan?

:30:49
Još oseæam sunce na ramenima,
još udišem miris tih ruža.

:30:57
Video sam Mari. -Kad? Gde?
-Oko jedanaest, kod crkve.

:31:04
Nije me videla.
-Kako je došla? -Peške.

:31:09
Ne pitam te to.
Kako je bila obuèena?

:31:14
Ne znam, koje boje je
bila haljina? -Crvena.

:31:18
Ili zelena, više ne znam.
U svakom sluèaju,

:31:23
imala je vrlo lepu haljinu.
Bila je s jednim vojnikom.

:31:27
Vojnikom?
:31:30
Ipak, nisam siguran.
Ne bih rekao.

:31:34
Bio je malo ispred...
:31:38
Zdravo, prijatelji!
:31:43
Možda imam jedan posliæ za vas.
Znaš, gospoða sa ružiènjakom...

:31:49
Treba da joj se prerilja bašta.
-Što to ti ne uradiš?

:31:53
Ne znam.
Nikad ništa nisam znao.

:31:58
U životu nisam radio,
neæu sad da poènem.


prev.
next.