1:39:00
Dobøe.
1:39:02
Dobré poèasí na létání.
1:39:04
Nikdo nepøiletí.
1:39:06
Nebuï negativní.
1:39:08
Kolik letadel jsme vidìli
za dva týdny? Nula.
1:39:12
Jedno jsme slyeli.
1:39:15
Bylo by jich víc, kdyby
nás hledali.
1:39:17
Co tím myslí?
1:39:22
Bobby asi øekl
lidem v pøístavu,
1:39:25
e míøíme
jiným smìrem.
1:39:28
Myslel si, e po nìm nìkdo jde.
1:39:30
li po nìm.
1:39:36
Zatracenì.
1:39:38
Chtìla jsi zapùsobit,
tak jsi nás vzala na tu loï...
1:39:41
Taky je mi zima, mám hlad, jsem pinavá
a stranì se bojím.
1:39:46
-Pokouím se tu pøeít.
-Nemìla jsem tady být!
1:39:49
Nemìla jsem být v tomhle státì!
1:39:51
Nikdo za to nemùe!
1:39:55
Má pravdu.
1:39:56
A a bude dospìlá, mùe
si nièit vlastní ivot,
1:39:59
ale do té doby je to na mnì.
1:40:03
Pomoz mi s ní.
1:40:05
On není mùj otec!
1:40:06
-Díky Bohu!
-Co tím myslí?
1:40:09
Ten by odeel sbírat bobule
a u by se nikdy nevrátil.
1:40:13
To není pravda!
1:40:14
Jak to ví? Vidìla jsi
ho jen dvakrát!
1:40:17
Tys ho nenechala!
1:40:18
Ten si na tebe ani nevzpomene.
1:40:21
Kadé vánoce. Poslal mnì kolo...
1:40:23
Hodinky, dùm pro panenky...
1:40:25
Já jsem poslala to kolo!
1:40:32
Ty hodinky! Vechno.
1:40:37
Kdy jsi byla malá, chtìla jsem, aby jsi
mìla vánoce i velikonoce.
1:40:42
Mìl ti to poslat táta
z Kalifornie.
1:40:48
Ten dùm jsem nenávidìla.
1:40:50
Já vím, zlato.
1:40:54
Ale ty jsi ho nechtìla vymìnit,
protoe byl od nìho.