:57:01
Tøeba mi pomùe ty.
:57:04
Tøeba taky ne...
:57:07
Kdybys mi otevøel dveøe tak
bych nemusel tolik køièet.
:57:11
Já ti nemùu pomoc.
:57:13
Øekl bych, e je to
ve vaem zájmu.
:57:16
Poèkej, OK?
:57:18
Willie, venku na tebe èeká Plenk.
prej je to v naem zájmu.
:57:22
Hele mùe tam bejt klidnì
King-Kong,
:57:25
ale sem nepùjde,
dnes ne.
:57:28
Poèkej, dìláme kefty.
:57:34
Ale oprav mì, jestli se mejlím,
ale tohle je keft.
:57:38
Boe. On je pøece v pohodì.. Pøiel
si jen nìco koupit.
:57:42
Pøijde s ním pár tisíc.
:57:45
Co myslí, Winstone?
:57:48
Willie, toto je
naposledy. Jasný?
:57:51
Vy a peníze
se schovejte dozadu.
:57:54
Nebo se toho neøáda v ivotì nezbavíme.
:57:56
A ukliïte ten binec!
:57:58
Co, teï?
:58:00
Jo! Teï!
Rychle se ho zbav.
:58:04
Tak jo. U jdu.
:58:10
Co tam sakra dìlá?
:58:16
Tak pojï, nemùu tu èekat
celý den!
:58:19
U jdu.
:58:27
Myslel jsem,
e mì tady nechá umøít.
:58:30
Nevìdìl jsem
e dìlá pro stìhováky.
:58:33
Poøád se uèíte - co?
Vy teïka zamykáte?
:58:36
Jo, promiò. Ale
teï se pøece bude obchodovat.
:58:39
Nikdy nejsi dost opatrnej.
:58:42
Já vím.
:58:43
Sklapni, øekne jedno slovo,
a prostøelím ti palici!
:58:47
- co blbne Planku?
- co myslí, poèkej?
:58:50
Co to dìlá??
:58:52
Odemkni tu bránu!
odemkni tu podìlanou bránu!
:58:55
To je vono. Jdem, jdem, teï !