Lock, Stock and Two Smoking Barrels

1:31:00

Bože!

1:31:15

To snad není pravda.
Co se to tady stalo?

1:31:19

Bože.

1:31:22

Prachy. Tráva.

1:31:38

To je v prdeli.

1:31:40

Ani prachy. Ani tráva.

1:31:42

Místo toho,
hromada mrtvol.

1:31:47

Klid, žádná panika, promysleme to.

1:31:51

Jasnì brácho,
klidnì si promejšlej.

1:31:54

Já ale panikaøím a padám odsud.

1:32:04

A jak jsi k ním pøišel?

1:32:07

Mìly je ti kluci.

1:32:09

Vím, že se ti takový vìci líbí -

1:32:10

byl jsem zvìdav, jestli je budeš chtít.

1:32:12

Jo, vezmu si je.

1:32:14

- bylo tìžký dostat ty bouchaèky?
- ne nic zvláštního.

1:32:19

Jen pár rozrušenejch osob.

1:32:23

Vy jste to poèítali?

1:32:26

Jo,jasnì.

1:32:28

- a chtìli zaplatit?
- vypadá to tak.

1:32:30

Ale kdo ví?
ta možnost tam byla.

1:32:33

Podle mých zkušeností je lepší
tu pøíležitost využít -

1:32:36

pokud to jde.

1:32:39

Dobrá práce, Chrisi.

1:32:48

Musíme ty zbranì dostat.

1:32:51

To je nebezpeèný,
ani nevíme, kdo tam bydlí.

1:32:54

Kašlu na to
kdo tam bydlí!

1:32:56

Jen vím, že je to lepší,
než se nechat zabít Harrym sekerou.