:14:02
-Τι κάνεις εδώ;
-Γιατί; Τι συνέβη;
:14:05
Να μαντέψω.
Το πόδι μου στο κώλο σου!
:14:09
Χαρτιά με το Χάρι Τσεκούρι;
:14:11
Έπρεπε να ξεκουράζεσαι,
μικρέ!
:14:14
Παίζεις χαρτιά απόψε.
:14:19
-Με το Χάρι;
-Ανοησίες, μπαμπά.
:14:22
Δεν έχω καμία σχέση
μ' αυτόν.
:14:34
Πού βρήκε εκατό χιλιάρικα,.
:14:36
Έχει κάτι κολλητούς.
Βάλανε όλοι τους λεφτά.
:14:40
Ο Τζάι Ντι είναι πατέρας του;
:14:43
Ούτε υποθήκη,
ούτε χρέη στο μπαρ.
:14:45
Είναι δικό του μέχρι το
τελευταίο πλακάκι.
:14:48
Μη φοβάσαι, Χάρι,
ελέγχω την κατάσταση.
:14:51
Ωραία, τώρα να ελέγξεις
και αυτό.
:14:53
Ο λόρδος Σμάιθ ξέμεινε
από λεφτά.
:14:56
Έδωσε για δημοπρασία αυτά.
:14:58
Αλλά εγώ δε θα πληρώσω μισό
εκατομμύριο λίρες γι' αυτά.
:15:03
Φρόντισε να αδειάσουμε
την οπλοθήκη.
:15:06
Δε με νοιάζει ποιους θα προσλάβεις,
φτάνει να μην είναι βλάκες.
:15:11
Μην τους πεις πόσα αξίζουν.
:15:22
Πού είχαμε μείνει;
:15:24
Τουφέκια.
:15:26
Τουφέκια που ρίχνουν
σφαίρες;
:15:28
Εσύ πρέπει να 'χεις το μυαλό.
:15:32
Φροντίστε να τα πάρετε όλα
απ' την οπλοθήκη.
:15:36
Ένα σωρό παλιά όπλα.
Αυτά θέλω μόνο.
:15:39
Ό,τι είναι έξω απ' την οπλοθήκη,
είναι δικό σας.
:15:42
Το καλό που σου θέλω
να υπάρχει κάτι και για μας.
:15:46
Είναι αρχοντικό.
Φυσικά θα υπάρχει κάτι για σας.
:15:50
-Σαν τι;
-Αντίκες.
:15:53
Αντίκες;
Τι σκατά ξέρουμε από αντίκες;
:15:57
-Ταχυδρομεία ληστεύουμε.
-Και αμάξια.
:15:59
Τι ξέρουμε από αντίκες;