1:14:00
.אתה מוכן לחטוף קוץ בתחת
גם בשביל טיסה חינם
1:14:02
.טום, כמה שאתה משמין יותר
אתה נהייה פתטי יותר
1:14:04
.תפסיקו להתמזמז רגע
1:14:06
אחרי שנשלם להארי הגרזן,
העסקה הזאת
1:14:09
.תשאיר לכל אחד מאיתנו
כמעט 200 אלף לירות
1:14:14
.תסכימו איתי שזה לא רע
לעבודה של בוקר אחד
1:14:27
.הכסף היה אצלם.
-והגראס
1:14:30
.חצופים, הנבלות. תספור
1:14:33
?יש פה הרבה. אתה לא רוצה
לעשות את זה בדירה שלך
1:14:38
.לא נחזור לשם עד שנראה אותם
גברים מתים מהלכים
1:14:42
.נספור למעלה, שהם לא יראו
אותך עם הכסף כשייכנסו בדלת
1:14:46
.אבל דוג, תראה..
1:14:49
!תן הנה, אידיוט שכמותך
1:14:55
תבדקו את הרובים,
חכו כאן מאחורי הדלת
1:14:57
.וכשהם יופיעו, תכניסו להם
1:15:02
.תנו את הרובים,
תשתמשו בשלכם
1:15:15
?כן? -ככה עונים לטלפון
1:15:18
?זה אתה, דין? -לא, זה הלורד
הקטן. מי חשבת שזה
1:15:22
?במה אפשר לעזור לך?
-זוכר ת'רובים שמכרתי לך
1:15:25
.אני רוצה אותם בחזרה. -אין
סיכוי. לא אראה אותם יותר
1:15:29
.יש לי כסף לשלם לך!
-אני בטוח. אבל אתה לא הבנת
1:15:33
.אני לא אראה אותם יותר,
לא אותם ולא את הרובים
1:15:36
.הוא לא יכול להשיג אותם.
-אם אי-אפשר, אי-אפשר
1:15:39
!אתם חייבים להשיג אותם
1:15:41
!סגרנו על כל מה שהיה
בפנים הארון
1:15:44
.בפנים, בחוץ,
לא מעניין אותי
1:15:47
?תשיגו לי ת'רובים האלה,
כי אם לא... -כן? אם לא מה
1:15:50
?שמעת פעם
על הארי לונזדייל
1:15:53
?המכונה "קצץ אותך בגרזן"
1:15:56
.פה-ג'יימס-בונד-מאשר-קיבלתי