:02:02
Vigyen a feleségnek, vagy más feleségének.
:02:05
Úgy az izgalmas, ha van aki rajtakap.
:02:08
Te is akarsz? Akkor mozdulj már meg.
:02:10
Úgy állsz ott, mint
akinek most ütött az órája hatot.
:02:12
Nem lopott az áru,
csak nem fizettek érte.
:02:15
Sajna többet már nem kapok,
mert a tulaj lecserélte a fránya lakatot.
:02:18
Mire késõbb visszajössz,
már egy darab sem lösz'.
:02:21
Szép darab.
:02:23
"Túl késõ" majd' siránkozol,
ha ilyen sokat gondolkozol.
:02:24
Ha épp nincs nálad lóvé,
:02:26
úgy bõgsz majd, hogy könnyeid
nagyobbak mint egy lóé.
:02:28
Bacon, kopók!
:02:46
'Ed néha fel tud hajtani egy kis dohányt.
:02:49
'De igazából a kártya az õ asztala,
:02:52
'a kártyajátékok mûvésze.
:02:55
'Bacon rájött, hogy a gagyitron
:02:58
'árusítás napjai meg vannak számlálva.
:03:02
'Ideje továbblépni, nincs mese.'
:03:10
A Ravasz, az Agy és két füstölgõ puskacsõ
:03:22
Mirõl beszé'sz?
Csont és bõr vagyok, haver.
:03:25
Persze persze. Minden oké, Ed?
:03:27
Nick a görög, neked mindig örülök.
Tom, mivel hízlalod magad?
:03:31
Én is épp mondtam...
Na most már elég!
:03:33
Mindketten, nyomás az irodámba.
:03:39
Akkor mennyi is, Tom?
:03:41
Pontosan tudod mennyi, Nick.
:03:42
És ebben benne van az erõsítõ is, igaz?
Nem.
:03:45
Az erõsítõ nincs benne.
:03:47
Francba, Tom.
Azt hittem az erõsítõ is benne van.
:03:49
Pedig nincs.
Hozzácsaphatok egy ilyen telefont,
:03:53
...de erõsítõ nem lesz.
:03:56
Nagyon baba.
:03:58
Remélem azért a hangfal benne van.
:03:59
Nincs benne sem a hangfal,
sem az erõsítõ.